Vídeo: Cavalcada de Reis 2014 a Tarragona pel Barri del Port

Els reis van arribar un any més per via marítima. Foto El Mirador TGN

CAT: Vídeo amb l'arribada de Ses Majestats els Reis Mags d'Orient al Barri del Port i sortida des del Carrer Reial de la seva comitiva de Cavalcada 2014 de Tarragona complint 100 anys amb carruatges restaurants i millorant la seguretat envers el públic.

CAST: Vídeo con la llegada de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente al Barri del Port y salida desde la Calle Real de la comitiva de la Cabalgata de Reyes 2014 de Tarragona cumpliendo 100 años con carrozas restauradas y mejorando la seguridad hacia el público.

La Cabalgata de Reyes 2014 de Tarragona, este domingo un año más des del Barri del Port

(En català -aquí-)

Cavalcada de Reis pel Barri del Port l'any 2013

Este domingo día 05 de Enero de 2014 Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, Melchor, Gaspar y Baltasar volverán a visitar la ciudad de Tarragona y a todos los niños y niñas que esperan su llegada con ganas e ilusión.

A las 18.15h los Reyes harán llegada como es tradición por vía marítima en el Muelle de Costa llegando en barco a las escaleras reales donde serán recibidos por varias autoridades y la consejera de cultura, Begoña Floría.

El rey Gaspar será el encargado de hacer parlamento antes de iniciar la cabalgata sobre el escenario de recepción ubicado en el Muelle de Costa. Tres vehículos trasladarán a los reyes hasta la Calle Real del Barri del Port donde cada año se inicia la Cabalgata hacia las 19h.

El recorrido seguirá con paso por la Plaça dels Carros, calle Apodaca, Mitja Lluna, Unió, Rambla Nova (dos vueltas), Sant Agustí, Portalet y llegada hacia 20.30h a Pl. de la Font donde serán recibidos por el alcalde, Josep Fèlix Ballesteros, que les entregará las llaves de la ciudad.

100 años de una cabalgata que estuvo a punto de no pasar por el Barri del Port

Cuando se cumplen 100 años de la Cabalgata de Reyes de Tarragona, hay que recordar que ésta, hace años en el mandato del alcalde Joan Miquel Nadal, estuvo a punto de no pasar por el Barri del Port alegando dificultades para subir por la calle Apodaca y Unió debido a su pendiente en cuanto a los carruajes, causas similares para evitar también la subida por aquí del Carnaval.

Finalmente no se "permitió" ya que el barrio se movilizó con pancartas, carteles y una manifestación en contra de esta previsión propuesta a la Comisión de la Cabalgata precisamente por dos personas originarias de la Parte Baja, según ha podido saber este blog.

>Puedes ver en este enlace el vídeo del paso de la Cabalgata por el Barri del Port el año anterior

Nuevo récord de participación con 600 personas en el Baño de San Silvestre 2013 de Tarragona (vídeo)

(En català -aquí-)

Imagen del Baño de San Silvestre hoy. Foto: Blog Barri del Port

La 29a Edición del Baño de San Silvestre de Tarragona organitzada desde hace 4 años por la A.V.V del Port en la Playa de la Comandancia ha contado este año con nuevo récord de participación con unas 600 personas en el agua.

Éxito de participación. Foto: Blog Barri del Port

Este acontecimiento tradicional durante el mediodía del último día del año, el 31 de diciembre, ha acaparado también mucha expectación de gente alrededor de la playa y el paseo atentos a los valientes y valientas que han desafiado la fría temperatura. La Asociación vecinal organizadora ha entregado caldo caliente, camisetas, cava y neulas.

La A.V.V del Port a pié del cañón repartiendo caldo
caliente, cava y neulas. Foto: Blog Barri del Port

José Ruiz, el presidente, ha destacado el éxito de participación recordando que el próximo año se celebraran 30 años y se hará alguna cosa especial. Hay la intención de premiar a aquel o aquellos que más rato estén en el agua, ya que en este acto popular también los hay que tan solo se mojan los pies.

El alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, se ha encargado de dar el pistoletazo de salida copn un chupinazo junto al Joan Basora en representación del Puerto. 

>Puedes ver todas las fotos en nuestra página Facebook

>Puedes ver el vídeo del Baño de San Silvestre 2013 clicando en este enlace

Ya puede visitarse el Parc de Nadal Infantil 2013 de Tarragona en el Recinte Firal, en el Barri del Port

(En català -aquí-)

Parc de Nadal 2013 en el Recinte Firal

El Recinte Firal del Palau de Congressos de Tarragona, ubicado en el Barri del Port al lado de la Estación de Renfe-Adif, acoge desde hoy 26 de diciembre y hasta el día 3 de enero del nuevo año 2014 el Parc de Nadal Infantil 2013 (Parque de Navidad Infantil 2013) con más de 30 actividades y talleres para los más pequeños y las familias.

Rocódromo, pista de patinaje, espacios para pintar, hacer galletas, construcciones de madera, granja-escuela, para aprender inglés, hinchables, un pequeño teatro y un escenario que acogerá varias actuaciones son algunos de los lugares y propuestas de este año.

Fomentar la creatividad y la imaginación de los pequeños es uno de los objetivos de esta edición, cómo también potenciar y dar a conocer los derechos de los niños y conocer otras culturas.

El horario de visita es por la mañana de 11 a 14h y las tardes de 17 a 20h, excepto el día 31 de diciembre por la tarde y el 1 de enero por la mañana en que el Parque estará cerrado.

El Pesebre de Tarragona ya puede visitarse en el Moll de Costa

(En català -aquí-)

Pesebre en e Moll de Costa. Foto: Blog Barri del Port

Des del viernes ya se puede visitar en el Moll de Costa el Pesebre de Tarragona, tal como habíamos avanzado, en la Plaça de delante del Refugio del Puerto. 

Varios representantes municipales y el presidente de la A.V.V del Port, José Ruiz, se acercaron para contemplar la estampa navideña que estará presente en la zona portuaria hasta el 6 de enero.

El pesebre navideño de Tarragona este año en las 'Escales Reials' del Moll de Costa

(En català -aquí-)

Desde el próximo viernes 20 de diciembre al 6 de enero las 'Escales Reials' (escaleras reales) del Moll de Costa acogerán el pesebre municipal de Tarragona.

Se trata del punto por el que cada año Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegan para iniciar la Cabalgata Real. De hecho hay una exposición en e Refugio 1 con motivo de sus 100 años (ver)

El pesebre estuvo ubicado el año anterior en el Parque Romano delante del Anfiteatro. El horario de visita será de 10h a 22h.

El Refugio 1 del Moll de Costa acoge desde este martes la exposición fotográfica '100 anys defesta i Cavalcada de Reis Màgics d'Orient a Tarragona'

(En català -aquí-)

Una de las imágenes de la exposición. Foto Blog Barri del Port

La exposición fotográfica "100 años de la fiesta y cabalgata de los Reyes Mágicos de Oriente en Tarragona" que acogió en 2009 el Teatro Metropol llega este año al Refugio 1 del Muelle de Costa. 

El vecindario del Barrio del Puerto y el resto de tarraconenses podrán visualizar las mejores imágenes encontradas después de un riguroso trabajo de investigación, sobre la centenaria cabalgata de reyes Tarraconense que cada año parte del Puerto, pasa por nuestro barrio y continúa hacia la Rambla.

Inauguración a las 19h con el alcalde Ballesteros

El alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, junto al presidente del Puerto de Tarragona, Josep Andreu, inaugurarán este martes la exposición en las 19h de la tarde. 

Se podrá visitar del 3 al 31 de diciembre: 

De martes a sábado, de 10 a 13 h y de 16 a 19 h. 

Domingos y festivos, de 11 a 14 h El día 25 de diciembre permanecerá cerrada 

El día 31 de diciembre de 10 a 13 h.