La 'Farmacia Vidal' del c/Reial cierra sus puertas en el Barri del Port

(En català -aquí-)

El Barri del Port arranca la semana amb una farmacia menos. Se trata de la 'Farmacia Vidal Vidal' del c/Reial, 1 a tocar de la Plaça dels Carros que ha cerrado sus puertas después de años y años dispensando medicamentos y productos de salud a los vecinos del barrio. 

Ja desde hace un tiempo,y de cara al cierre, el establecimiento vendía productos finales a precios rebajados para agotarlos. Ahora, un cartel en la persiana anuncia una próxima apertura en la Vall de la Arrabassada, un barrio donde después de una década de espera abrió su primera Farmacia a inicios de año.

Las otras dos farmacias del Barri del Port se encuentran en el Carrer Apodaca,28 la 'Fullana Galofre' y en la esquina entre Reial y Jaume I, 46b la 'Ciprés'.

La 'Farmàcia Vidal' del c/Reial ha tancat les seves portes al Barri del Port

(En castellano -aquí-)

El Barri del Port arranca la setmana amb una farmàcia menys. Es tracta de la 'Farmàcia Vidal Vidal' del c/Reial, 1 a tocar de la Plaça dels Carros que ha tancat les seves portes desprès d'anys i anys dispensant medicaments i productes de salut als veïns del Barri. 

Ja des de fa un temps, i de cara al tancament, l'establiment venia productes finals a preus rebaixats per tal d'esgotar-los. Ara, un cartell a la seva reixa anuncia una propera obertura a la Vall de l'Arrabassada, un barri on després d'una dècada d'espera va obrir la seva primera Farmàcia a inicis d'any.

Les altres dues farmàcies del Barri del Port es troben al Carrer Apodaca,28 la 'Fullana Galofre' i a la cantonada entre Reial i Jaume I, 46b la 'Ciprés'.

'Can Domènech' invita a la tapa del 'Cañas y Tapas' por compras superiores a 30€

(En català -aquí-)

La Carnicería-Charcuteria 'Can Domènech' del Barri del Port ha decidido sumarse a la fiebre de las tapas. 

El establecimiento del c/Apodaca ha querido contribuir a potenciar la 'Tapa Primavera' que el Restaurante 'Cañas y tapas' ofrece como contratapa al 'Tarragona dTapes 2013'.

De esta manera, por compras superiores a 30€ 'Can Domènech' invitará a sus clientes a degustar la tapa del restaurante vecino.

'Can Domènech' convida a la tapa del 'Cañas y tapas' per compres superiors a 30€

(En castellano -aquí-)

La Carnisseria-Xarcuteria 'Can Domènech' del Barri del Port ha decidit sumar-s'hi a la febre de les tapes. 

L'establiment del c/Apodaca ha volgut contribuir a potenciar la 'Tapa Primavera' que el Restaurant 'Cañas y tapas' ofereix com a contratapa al 'Tarragona dTapes 2013'.

D'aquesta manera, per compres superiors a 30€ 'Can Domènech' convidarà als seus clients a degustar la tapa del restaurant veí.

'Cañas y Tapas' ofrece la contratapa durante el 'Tarragona dTapes' de este año en que no participa

(En català -aquí-)

'Tapa Primaveral' 

Este año el Restaurante 'Cañas y Tapas' del Barri del Port, ubicado en el Carrer Apodaca, no participa tampoco en la edición 2013 del 'Tarragona dTapes' como sí lo hizo en la de dos años atrás. 

Aún así, el establecimiento ofrecerá a partir de hoy jueves 25 de abril durante el mismo período y al mismo precio de 2'50€ una "contratapa" más bebida (cerveza en este caso) como ya  hizo el año pasado.

Su oferta, la 'Tapa Primaveral', se compone de pan relleno de huevos rotos, chistorra, pimientos verdes y patatas.

No es el único restaurante de Tarragona que sin participar en el concurso ha decidido apostar por ofrecer su propia tapa a modo independiente. 

Quien sí formará parte de la edición de este año en el Barri del Port será 'Els fogons de l'Isma' en la Plaça de la Mitja Lluna  con 'Mandanga de la buena' como ya informó este blog (ver).