(En castellano -aquí-)
El recorregut alternatiu a les escales mecàniques que uneixen el Carrer Vapor i Zamenhof del Barri del Port a partir d'escales de fusta y terrasses que ascendeixen de forma paral.lela als Jardins Vapor, comencen a esdevenir un punt de trobada habitual entre algunes parelles, joves i drogues. Tant és així que en diverses ocasions alguns veïns han alertat a la Guàrdia Urbana per l'activitat sospitosa de determinats grups a la nit.
L'últim cas va ser diumenge passat quan a les 23.30h els agents van identificar uns joves amb substàncies estupefaents als que van denunciar.
Ja antigament aquest recorregut adjacent a les antigues escales de pedra resultava una zona prou amagada i arbrada freqüentada per indigents, drogadictes, trobades de gossos, relacions sexuals, etc.
